musical harmony
英
美
[网络] 音乐和谐；音乐和谐性
双语例句
- In the process of musical aestheticism, people alway pay less attention to timbre than to other musical means of expression, such as melody, rhythm, mode, harmony and so on, for timbre is abstract and has no definite meaning.
在音乐审美过程中，因为音色这一客体的不具象性、无语义性，往往不像其他音乐表现手段（旋律、节奏、调式、和声）引起人们的重视。 - This study on this issue, combined with the actual quality of the situation of most students to develop high school students in various musical activities, the right to enjoy an acceptable measure of harmony function.
本研究对此问题，结合了大部分学生的实际素质情况，拟定了高中学生在不同的音乐活动中，对和声效果画面性欣赏可接受的尺度。 - In Chapter 2, I analyze the nationality features in his musical creation from the elements of rhythm, harmony, tune and so on, trying to grasp its outstanding originality on the application of nationality musical elements and techniques.
在第二章，笔者从旋律、和声、调式等诸多创作因素入手，对丁善德钢琴音乐创作中的民族特性进行了分析，力图把握其创作对民族风格音乐要素的应用及创作手法的独到之处； - As the chakras of your body's system glimmer, their Light resonates a glorious musical harmony.
由于你身体系统脉轮闪光，它们的光共振一个华丽悦耳和声。 - Every piece of works is like a musical charcoal drawing and embodies a perfect harmony, hence presents a clear musical image and content.
《无词歌》的每一首作品都像是一幅音乐素描作品，在内容和形式上有着高度的辩证统一，表现了较为明晰的音乐形象和内容。 - Harmonies are often absent unless one accepts the musical nuance of imitation as structured harmony.
除非人们愿意接受仿效结构之美的细微差别，否则和谐之美往往都是不足的。 - He believes that music contains the essential factor-"harmony", if the musical "harmony" were brought into the whole universal society, the whole society would develop harmoniously.
孔子认为音乐蕴涵着和的要素，将乐音之和推及到整个社会宇宙，能使整个社会宇宙得到和谐化的发展。 - Therefore the application of multiple-voice on most musical creation, it almost adopts the ways of European harmony.
于是在多声部音乐的创作中所运用的和声，大多是欧洲大、小调体系的和声方法。 - His parents began his musical training at the age of four with guitar lessons and influenced his tastes by playing music in the house that was alive with harmony and melody.
岁时，父母开始对他进行了吉他方面的音乐训练，影响了他室内奏乐的风格，那种充满了和谐美妙的风格。 - This thesis analyses Tchaikovsky's creative style of opera, ballet music and symphony and sums up his ingenious means of musical expression to reveal the external aesthetic feelings of melody and harmony and the grave, grieved internal ones.
这里正是通过分析柴科夫斯基的歌剧、芭蕾舞以及交响乐的创作风格，进而探寻其音乐中绝妙的音乐表现手法，从而揭示出柴科夫斯基音乐世界中旋律与和声的外在美以及庄重悲痛的内在美。